Openai/69579c4e-c880-8005-96c7-579a67910520

This conversation was exported from ChatGPT

gpt-5-2

User: 请问马利杀是什么意思，我知道骂人，但不懂骂什么。

请问马利杀是什么意思，我知道骂人，但不懂骂什么。

Assistant: 「马利杀」确实是骂人的话，而且是闽南语／潮汕话体系里很常见的一句，但因为是音译成普通话，很多人只知道“是在骂”，却不清楚具体骂什么。

「马利杀」确实是骂人的话，而且是闽南语／潮汕话体系里很常见的一句，但因为是音译成普通话，很多人只知道“是在骂”，却不清楚具体骂什么。

我帮你拆给你听👇

一、「马利杀」从哪里来？

它通常是下面这些闽南语发音的普通话近音：

👉 「嘛你啥」／「嘛你死」／「骂你啥」 👉 潮汕、闽南地区发音类似 「ma-li-sai / ma-li-sa」

不同地区音会变，但意思很接近。

二、它到底在骂什么？

整体意思偏向👇

👉「你这人很讨厌、很欠骂」

⚠️ 不是单纯问句，而是带情绪的羞辱性语气。

它的重点不在字面，而在：

• 轻蔑
• 不耐烦
• 看不起你
• 有点“嘴巴贱”的味道

有点像普通话里的：

• 「你什么玩意儿」
• 「你有病啊」
• 「神经病」

三、严重吗？

分情况：

• 😄 熟人之间，有时是半开玩笑、嘴贱互损
• 😠 陌生人或吵架时，就是明确的骂人、挑衅

如果在街头、网络争吵中出现，基本就是在找架吵。

四、为什么听起来怪怪的？

因为它是：

• 方言情绪词
• 被硬用普通话字写出来
• 字面意思不重要，语气才是重点

所以你会觉得：

“我知道在骂，但不知道骂啥”

这是正常的 😂

一句话总结：

「马利杀」＝闽南／潮汕系的情绪性脏话

意思偏「你这什么东西」「你很讨厌」

不是好话，但也不是最狠的那种。

如果你是在哪个情境听到的（吵架？玩笑？影视剧？），我也可以帮你判断当时骂得重不重。