Editing Openai/6936082f-bbd0-8010-94b3-10e40e132916 (section)

=== 古書裡其實常看到「理亂」並列： ===

: 

這說明：
* 亂在古義中＝把混成一團的東西重新整理
* 並非現代的「混亂」之意

所以你說：

: 

完全正確。

因為古漢語有大量這種類似：

治理、整理、治亂、修治、釐定

「亂」在這系列中原本屬於“治理”範疇，而不是“混亂”範疇。

你用《詩經．巧言》證明語境也抓得很準。