Editing Openai/694a2370-e82c-8003-9330-4cc5453ed43d (section)

=== Assistant: 以下為第 18 頁的全文中文翻譯，不精簡、不重組、不補充說明，完全依原頁面內容與順序翻譯： ===
以下為第 18 頁的全文中文翻譯，不精簡、不重組、不補充說明，完全依原頁面內容與順序翻譯：
USAP-Rulebook-Change-Document

2026 USA Pickleball 規則手冊變更文件　17
# 2242：Rally 計分制致勝分

2025 年規則：
# 2378：計算比賽致勝分－Rally 計分制

4.F.1（暫行規則）Rally 計分選項。 每一回合勝方皆可得分，惟比賽致勝分僅能由發球方得分。

2026 年規則：
14.A.2 得分。 每一回合之勝方單打球員或雙打隊伍皆可獲得一分。

15.C.2（暫行規則）Rally 計分制比賽格式。 賽事主管得選擇使用 Rally 計分制，但不適用於雙敗淘汰制雙打賽事、所有 2026 USA Pickleball 金票（Golden Ticket）賽事，以及 2026 USA Pickleball 全國錦標賽。Rally 計分制之賽事選項如下：
15.C.2.a 單局制至 11 分、15 分或 21 分。
15.C.2.b 三戰兩勝制，每局至 11 分、15 分或 21 分。
15.C.2.c 五戰三勝制，每局至 11 分、15 分或 21 分。
15.C.2.d 因應惡劣天氣考量，賽事主管得核准於單局制比賽，或多局制比賽之決勝局，採用至 7 分之計分方式，並於 4 分時交換場地。

變更原因：
USA Pickleball 透過第三方公司，針對 Rally 計分制進行廣泛研究。該公司分析了大量 Rally 計分制比賽之錄影資料，並於私人場館中觀察不同技術層級之球員，以多種比賽格式進行 Rally 計分制比賽。基於此研究結果，USA Pickleball 決定於 2026 年持續將 Rally 計分制作為暫行比賽格式。賽事得依規則 15.C.2 所列條件採用 Rally 計分制。

USA Pickleball、APP 及其他賽事所進行之研究與民意調查顯示，多數球員與觀眾偏好於每一次發球回合皆給予得分，包括接發球方持有賽點之情形。在 2025 年規則下，若接發球方得分將導致比賽結束，則無法獲得該分數。此規則已於 2026 年修正。

補充資訊：
於 2026 年，當接發球方持有賽點時，其可透過贏得該回合而直接贏得該局或該場比賽，因為現已規定每一回合皆可得分。此變更係多數球員所提出之請求。USA Pickleball 將持續研究 Rally 計分制，並於 2027 年決定是否延長暫行期間、將其列為永久賽制，或於認可賽事中停止使用。

如確認無誤，我將直接接續翻譯第 19 頁全文。