Editing Openai/692565d4-b96c-800a-8d28-6d74fa0e3c84 (section)

==== ◆ 為什麼 1904 年的 Henry Altemus Company 可以「合法」出版彼得兔？ ====

核心原因只有一個：

===== → 英國出版社 Warne 沒有在美國「重新註冊」版權（registration） =====

在 1900 年代初期，美國 不承認外國的著作權。
外國作品想在美國受保護，必須遵守美國的正式註冊手續，其中包括：
# 在美國對作品重新申請版權（copyright registration）
# 提交樣書到美國國會圖書館（deposit requirement）
# 遵守美國本地印刷（manufacturing clause）——也就是必須在美國印刷，不得使用外國印刷品

Potter 的出版社（英國 Warne）當時沒有特別重視「美國市場」，也沒有處理這些複雜的美國法律步驟。
結果就是：

===== 只要美國出版社先註冊版權，它就能「合法印刷」彼得兔。 =====

Henry Altemus Company 就利用了這個漏洞。