Editing Openai/694a2370-e82c-8003-9330-4cc5453ed43d (section)

=== Assistant: 以下為第 17 頁的全文中文翻譯，不精簡、不重組、不補充說明，完全依原頁面內容與順序翻譯： ===
以下為第 17 頁的全文中文翻譯，不精簡、不重組、不補充說明，完全依原頁面內容與順序翻譯：
USAP-Rulebook-Change-Document

2026 USA Pickleball 規則手冊變更文件　16
# 2241：撤回醫療暫停請求

2025 年規則：
10.B 醫療暫停。 於比賽進行中，需接受醫療處置之球員，應向裁判請求醫療暫停。一旦請求醫療暫停，應依下列指引辦理：
10.B.1 裁判應立即召請現場醫療人員，若無醫療人員，則召請賽事主管，以評估情況並提供適當之急救。
10.B.1.a 當醫療人員或賽事主管到達時，裁判應啟動 15 分鐘計時。
10.B.2 若醫療人員，或在無醫療人員時之賽事主管，認定存在有效之醫療狀況，則該球員得獲准最多 15 分鐘之醫療暫停。

2026 年規則：
21.C.4 撤回醫療暫停請求。 若球員在醫療人員已被召請但尚未到達之前撤回醫療暫停請求，則將計入一次一般暫停，而該次醫療暫停不予計入。若無可用的一般暫停，裁判將因延誤比賽對該球員或隊伍裁定一次技術犯規。

變更原因：
球員請求醫療暫停時，通常會因醫療人員前往場地而導致比賽中斷。若球員在造成此延誤後撤回醫療暫停請求，則應計入一次一般暫停。若球員已無任何暫停可用，則應因延誤比賽而裁定一次技術犯規。本次修訂釐清了在何種情況下可撤回醫療暫停請求。於醫療人員到達前即計入醫療暫停並不適當，因該時間並非球員所能控制。本修正亦允許球員在提出請求後短時間內（通常僅數秒後）撤回請求，而不致喪失其醫療暫停權利。

補充資訊：
需要醫療協助之球員，建議停止比賽並請求醫療支援。然而，部分球員在一分鐘後發現自身並未受傷，且能繼續比賽。若裁判或場地監督已召請醫療團隊，球員有兩種選擇：其一，使用一般暫停；其二，使用一次醫療暫停並接受治療。若球員選擇撤回醫療暫停，且已無一般暫停可用，則其延誤比賽之行為將構成延誤比賽之技術犯規。場上裁判不會建議球員應繼續使用或撤回醫療暫停。裁判僅可告知球員其剩餘的一般暫停次數。

如確認無誤，我將直接接續翻譯第 18 頁全文。