Editing Openai/6921917d-3790-8008-bf9f-0b632a8db205 (section)

=== 江戸〜明治の伝統が残っており、 ===
「本人に直接お渡しするのは失礼なので、側近の方にお取り次ぎ願います」という
日本独特の“敬意の形式”です。

現在では事務的な挨拶として残っているだけで、
実際に侍がいるわけではありません。

数学で言えば、
古い記号体系の“形式的な名残”が現代まで残っているようなものです。

必要であれば、この文書全体の意味もあわせて読み解きますので、
また送ってください。