Editing Openai/6975076d-6f04-800a-9b24-88be9d2b6bdd (section)

=== Assistant: Tohle je velmi dobře pojmenovaný problém – a nejsi v něm sám. ===
Tohle je velmi dobře pojmenovaný problém – a nejsi v něm sám. Shrnu to nejdřív jednou větou a pak půjdu po krocích.

Krátká odpověď:
Globální „oprava“ automatických návrhů míst pro celé dnešní Česko v FamilySearch není realistická, ale existuje kombinace pragmatických kroků, jak dosáhnout historické správnosti na WikiTree bez rozbití systému a bez boje s větrnými mlýny.

==== 1️⃣ Proč se to děje (a proč se to jen tak nezmění) ====

FamilySearch Places je navrženo:
* genealogicky, ne historiograficky
* s důrazem na vyhledatelnost a jednoduchost
* s velmi hrubým časovým řezem

Proto:
* „Rakousko (-1918)“ = technický kontejner
* neznamená to, že by FamilySearch tvrdil, že Rakousko existovalo od středověku
* ale uživatelsky to tak působí – a to je přesně tvůj problém

Rozdělení na:
* Habsburskou monarchii
* Rakouské císařství
* Rakousko-Uhersko

je historicky správné, ale:
* FamilySearch by tím ztrojnásobil počet entit
* a musel by přeindexovat miliony záznamů

👉 realisticky: FamilySearch to systémově neudělá

==== 2️⃣ WikiTree: klíčová věta v pravidlech (která všechno mění) ====

: “You do not need to accept any of the place name suggestions.”

Tohle je zásadní úniková cesta.

WikiTree:
* není povinen kopírovat FamilySearch Places
* používá je jen jako našeptávač

➡️ To znamená, že řešení nemusí být v FamilySearch, ale ve WikiTree komunitní praxi.

==== 3️⃣ Co je reálně proveditelné (a dává smysl) ====

===== 🔹 Varianta A – „Rakousko (-1918)“ jako technický default + ruční korekce =====

Tohle je nejrealističtější varianta:
* Automatické návrhy zůstanou, jak jsou
* zkušení uživatelé je přepisují
* začátečníci je použijí, ale nejsou nuceni

👉 Klíč: edukace, ne databázová revoluce

Konkrétně:
* vytvořit WikiTree Help stránku / projekt typu “Historic Czech Lands before 1918 – Location Guidelines”
* jasně říct: - „Rakousko (-1918) = technická pomůcka, ne historický stát“ - kdy použít: - Austria-Hungary - Austrian Empire - Habsburg Monarchy

===== 🔹 Varianta B – oficiální WikiTree konvence (doporučený zápis) =====

Např. něco jako:

: Recommended historical place format for Czech lands before 1918:
: 
: 1526–1804 → Habsburg Monarchy
: 
: 1804–1867 → Austrian Empire
: 
: 1867–1918 → Austria-Hungary

To je:
* komunitně vymahatelné
* nezávislé na FamilySearch
* historicky korektní
* kompatibilní s WikiTree filozofií

📌 Důležité:
nejde o povinnost, ale o Best Practice

===== 🔹 Varianta C – cílené opravy v FamilySearch (jen nejhorší případy) =====

Místo „oprava všeho“:
* řešit jen flagship města: - Praha - Brno - Olomouc
* a jen tam, kde: - existuje víc variant (což už FS umí)

To:
* může mít edukační efekt
* ale nebude to systémové řešení

Ber to spíš jako symbolickou opravu, ne lék.

==== 4️⃣ Proč nedoporučuji Země Koruny české jako hlavní řešení ====

Tvoje intuice je správná.

Problémy:
* kontinuita 1348–1918 mate uživatele
* běžný genealog neví, kdy to použít
* WikiTree ani FamilySearch to nepoužívají konzistentně
* hrozí: > „Proč Moravské markrabství v roce 1700, ale ne 1917?“

➡️ Výborné pro odborný výklad,
❌ špatné jako praktický standard

==== 5️⃣ Nejlepší realistický výsledek (shrnutí) ====

🎯 Co bych navrhl jako cílový stav:
# Přijmout, že FamilySearch Places zůstane zjednodušené
# Neakceptovat slepě automatické návrhy
# Vytvořit WikiTree-specifický historický standard
# Vzdělávat komunitu, ne databázi
# Brát „Rakousko (-1918)“ jako: > technický kontejner, nikoli historickou pravdu

==== 6️⃣ Pokud chceš jít o krok dál ====

Pokud chceš:
* můžu ti pomoci: - sepsat konkrétní návrh textu pro WikiTree Help - formulovat to diplomaticky, aby to prošlo komunitou - nebo z toho udělat Project Czech Lands návrh

Tohle téma je přesně na pomezí genealogie a historie – a tam je vždycky potřeba kompromis. Ty ho ale formuluješ velmi rozumně 👍