Editing Openai/68e6afef-04c8-800c-8d07-3fa0cbcd6940 (section)

===== La réparation véritable ne se réduit pas à restituer des objets ou à signer des accords économiques. =====
Elle suppose une élégance morale, une forme supérieure de civilisation :
celle qui consiste à offrir non pas ce qu’on possède, mais ce qu’on a compris.

Une réconciliation digne commencerait par :
* La reconnaissance explicite, sans condition ni “mais”, de la violence coloniale et de sa durée.
* La création d’espaces communs de mémoire et de recherche, franco-algériens, pour écrire l’histoire à deux voix.
* La mise en place de coopérations dans la culture, la jeunesse, la recherche scientifique — non comme des aides, mais comme des échanges d’égaux à égaux.
* Le retour, non pas seulement d’œuvres d’art, mais de savoirs confisqués, de manuscrits, d’archives, de paroles.

L’élégance dans la réparation, c’est ce geste où le dominant renonce à son privilège pour retrouver sa dignité.