Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
freem
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Openai/6934f46f-1a50-800a-8c2b-9297e27b853b
(section)
Add languages
Page
Discussion
English
Read
Edit
Edit source
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
Edit source
View history
General
What links here
Related changes
Special pages
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
=== User: When I was near Fritz's house, I noticed many other tracks in the snow leading to his front door. === When I was near Fritz's house, I noticed many other tracks in the snow leading to his front door. I guess Fritz is having a big Christmas party. It's strange that I didn't get an invitation, I thought. But today is Christmas, and Santa is always welcome on a day like this! -- "..., I thought. But..." 這兩句是在說,我(Waldo)裝扮做Santa來到Fritz家門口,看到門前有許多的腳印,猜測裡面正在辦Christmas party,Waldo想說奇怪呀,竟然沒邀請我。那麼,(I thought)現在做「不速之客」好嗎?不會失禮嗎?(But)可是轉念又想說,今天是Christmas呀,這一天誰會不歡迎Santa上門來呢? 這樣鋪陳開的說,符合原來的意思嗎?
Summary:
Please note that all contributions to freem are considered to be released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (see
Freem:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)