Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
freem
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Openai/68e6afef-04c8-800c-8d07-3fa0cbcd6940
(section)
Add languages
Page
Discussion
English
Read
Edit
Edit source
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
Edit source
View history
General
What links here
Related changes
Special pages
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==== AprĂšs quarante-huit mille jours de deuil et deux mille huit cents jours de feu, vient le temps du devoir dâinventaire. ==== Non pas pour rouvrir les plaies, mais pour nommer chaque douleur, redonner Ă chaque silence son poids, Ă chaque nom effacĂ© son Ă©clat. Ce devoir nâest pas une comptabilitĂ© du passĂ©, mais une exigence de vĂ©ritĂ© : car on ne se rĂ©concilie pas avec ce quâon ignore, ni avec ce quâon nie. ===== Pour quâil y ait rĂ©conciliation, il faut dâabord que la faute soit reconnue dans son immensitĂ©. ===== Non pas comme un simple Ă©pisode de lâhistoire, mais comme une blessure morale de lâhumanitĂ©. La colonisation ne fut pas une erreur politique : ce fut une altĂ©ration de la conscience. Un peuple en a niĂ© un autre, un continent en a niĂ© un autre. ReconnaĂźtre cela, câest redonner un sens universel Ă la justice. La France ne peut avancer dans la paix intĂ©rieure tant quâelle nâaura pas acceptĂ© cette ombre portĂ©e sur son histoire, non pas pour sây enfermer, mais pour sâen libĂ©rer lucidement. Le courage dâun grand peuple nâest pas de se justifier, mais de se regarder en face. ===== La rĂ©paration vĂ©ritable ne se rĂ©duit pas Ă restituer des objets ou Ă signer des accords Ă©conomiques. ===== Elle suppose une Ă©lĂ©gance morale, une forme supĂ©rieure de civilisation : celle qui consiste Ă offrir non pas ce quâon possĂšde, mais ce quâon a compris. Une rĂ©conciliation digne commencerait par : * La reconnaissance explicite, sans condition ni âmaisâ, de la violence coloniale et de sa durĂ©e. * La crĂ©ation dâespaces communs de mĂ©moire et de recherche, franco-algĂ©riens, pour Ă©crire lâhistoire Ă deux voix. * La mise en place de coopĂ©rations dans la culture, la jeunesse, la recherche scientifique â non comme des aides, mais comme des Ă©changes dâĂ©gaux Ă Ă©gaux. * Le retour, non pas seulement dâĆuvres dâart, mais de savoirs confisquĂ©s, de manuscrits, dâarchives, de paroles. LâĂ©lĂ©gance dans la rĂ©paration, câest ce geste oĂč le dominant renonce Ă son privilĂšge pour retrouver sa dignitĂ©. ===== La rĂ©conciliation ne doit pas ĂȘtre un musĂ©e de regrets, mais un chantier vivant de rĂ©invention. ===== Rattraper le temps perdu, câest rĂ©intĂ©grer lâAlgĂ©rie â et Ă travers elle, tout le Sud â dans le mouvement du monde, mais Ă partir de sa propre lumiĂšre. Câest transformer la douleur en Ă©nergie crĂ©atrice, lâhumiliation en force de transmission. La France et lâAlgĂ©rie ont un destin commun Ă reconfigurer : non plus celui de la domination et du ressentiment, mais celui de deux mĂ©moires rĂ©conciliĂ©es au service dâun humanisme renouvelĂ©. LâEurope a besoin de cette rĂ©conciliation pour se rĂ©humaniser ; lâAfrique en a besoin pour retrouver confiance en sa propre voie. Car la rĂ©conciliation vĂ©ritable nâest pas oubli : câest une luciditĂ© partagĂ©e. Elle ne gomme pas lâhistoire, elle la sublime. Elle transforme la honte en connaissance, la colĂšre en fraternitĂ© consciente, la blessure en leçon dâuniversel. Souhaites-tu que je prolonge ce texte par une proposition concrĂšte de rĂ©conciliation franco-algĂ©rienne, structurĂ©e en axes (mĂ©moire, culture, Ă©conomie, jeunesse, science), comme un plan diplomatique et moral ? Cela permettrait de montrer comment traduire cette âĂ©lĂ©gance moraleâ en politiques concrĂštes.
Summary:
Please note that all contributions to freem are considered to be released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (see
Freem:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)