Editing Openai/693bdb0e-f480-800f-a572-e0a4249b6528 (section)

== gpt-5-2-thinking ==
=== User: Traduit ce prompt en anglais : ===
Traduit ce prompt en anglais :
Tu as notre questionnaire au format word pour référence. Je te donne les réponses de la classe de 6eG à extraire et à mettre en format excel. Il y a 57 faces donc 27 élèves

Rôle : Tu es un expert en saisie de données statistiques.

Tâche : Analyse les questionnaires manuscrits ci-joints (chaque questionnaire fait 2 pages, recto/verso).
Ton objectif est de numériser les réponses dans un Tableau Markdown structuré, prêt à être copié dans Excel.

Consignes pour l'Identifiant :
* Utilise le code classe suivant comme préfixe : "6EH" (ou modifie-le selon le fichier).
* Numérote séquentiellement les élèves dans l'ordre du fichier PDF : 6EH_1, 6EH_2, 6EH_3, etc.

Règles de saisie STRICTES :
# Questions à Choix Multiples (Q1, Q2) :
* Crée une colonne par option.
* Mets "1" si la case est cochée, "0" si elle est vide.
# Questions à Échelle/Choix Unique (Q3 à Q12) :
* Si une seule case est cochée : note le chiffre correspondant au choix (1, 2 ou 3 selon l'ordre d'apparition).
* CAS PARTICULIER (Plusieurs cases cochées) : Si l'élève a coché plusieurs réponses alors qu'il ne devrait pas (ex: "Jamais" ET "Parfois"), écris les deux chiffres séparés par un "+" (ex: "1+2"). Cela me permettra de vérifier manuellement.
* Si rien n'est coché : écris "VIDE".
# Textes manuscrits (Q6, Q8) :
* Retranscris fidèlement le texte manuscrit (ex: causes du manque de sommeil). Corrige uniquement si le mot est évident, sinon laisse tel quel.

Format de sortie attendu :
Génère UNIQUEMENT un tableau au format Markdown avec les entêtes exacts ci-dessous. Ne mets pas de texte avant ou après le tableau.

| ID_Eleve | Q1_Smart | Q1_TabOrd | Q1_Conso | Q1_TV | Q2_TikTok | Q2_Snap | Q2_Insta | Q2_YT | Q2_Jeux | Q2_Disc | Q2_Aucun | Q3_Matin | Q4_Nuit | Q5_Cachette | Q6_Sommeil | Q6_Texte | Q7_Forme | Q8_Dodo | Q8_Texte | Q9_Conflit | Q10_Choc | Q11_Devoirs | Q12_Regles |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6EH_1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 2 | 2 | "Cauchemars" | 2 | 1 | "" | 1 | 1 | 2 | 2 |
... (suite pour tous les élèves)

Valeurs de référence pour les colonnes à choix unique (pour ta mémoire) :
* Q3 : 1=Oui(regarde), 2=Non
* Q4 : 1=Autre pièce, 2=Chambre éteint, 3=Lit/Allumé
* Q5, Q6, Q8, Q9, Q10, Q11, Q12 : 1=Premier choix (souvent "Jamais" ou "Non"), 2=Deuxième choix, 3=Troisième choix.
* Q7 : 1=Forme, 2=Un peu fatigué, 3=Très fatigué.

Action : Traite maintenant l'ensemble des pages du fichier joint et remplis le tableau Excel

=== Assistant: You have our questionnaire in Word format for reference. ===
You have our questionnaire in Word format for reference. I’m giving you the responses from class 6eG to extract and convert into Excel format. There are 57 pages (sides), so 27 students.

Role: You are an expert in statistical data entry.

Task: Analyze the attached handwritten questionnaires (each questionnaire is 2 pages, front/back).
Your goal is to digitize the responses into a structured Markdown table, ready to be copied into Excel.

==== Student ID instructions ====
* Use the following class code as a prefix: "6EH" (or adjust it depending on the file).
* Number students sequentially in the order they appear in the PDF: 6EH_1, 6EH_2, 6EH_3, etc.

==== STRICT data entry rules ====
# Multiple choice questions (Q1, Q2): - Create one column per option. - Enter "1" if the box is checked, "0" if it is empty.
# Scale / single-choice questions (Q3 to Q12): - If only one box is checked: write the number corresponding to the selected choice (1, 2, or 3, following the order shown). - SPECIAL CASE (multiple boxes checked): If a student checked multiple answers when they shouldn’t (e.g., “Never” AND “Sometimes”), write the two numbers separated by a "+" (e.g., "1+2"). This will allow me to verify manually. - If nothing is checked: write "EMPTY".
# Handwritten text (Q6, Q8): - Transcribe the handwritten text faithfully (e.g., causes of lack of sleep). Only correct spelling if the word is obvious; otherwise leave it as written.

==== Expected output format ====

Generate ONLY a Markdown table with the exact headers below. Do not write any text before or after the table.

| Student_ID                      | Q1_Smart | Q1_TabOrd | Q1_Conso | Q1_TV | Q2_TikTok | Q2_Snap | Q2_Insta | Q2_YT | Q2_Games | Q2_Disc | Q2_None | Q3_Morning | Q4_Night | Q5_Hiding | Q6_Sleep | Q6_Text      | Q7_Fitness | Q8_SleepTime | Q8_Text | Q9_Conflict | Q10_Shock | Q11_Homework | Q12_Rules |
| ------------------------------- | -------- | --------- | -------- | ----- | --------- | ------- | -------- | ----- | -------- | ------- | ------- | ---------- | -------- | --------- | -------- | ------------ | ---------- | ------------ | ------- | ----------- | --------- | ------------ | --------- |
| 6EH_1                           | 1        | 0         | 1        | 0     | 0         | 1       | 0        | 1     | 1        | 0       | 0       | 1          | 3        | 2         | 2        | "Cauchemars" | 2          | 1            | ""      | 1           | 1         | 2            | 2         |
| ... (continue for all students) |          |           |          |       |           |         |          |       |          |         |         |            |          |           |          |              |            |              |         |             |           |              |           |

==== Reference values for single-choice columns (for your memory) ====
* Q3: 1=Yes (watches), 2=No
* Q4: 1=Other room, 2=Bedroom / lights off, 3=Bed / lights on
* Q5, Q6, Q8, Q9, Q10, Q11, Q12: 1=First option (often “Never” or “No”), 2=Second option, 3=Third option
* Q7: 1=In good shape, 2=A bit tired, 3=Very tired

Action: Now process all pages of the attached file and fill in the Excel table.