Editing Openai/691a2711-7884-8001-b3e3-1a6e8186d65c (section)

== gpt-5-1 ==
=== User: 女生感染念珠菌跟男生有關係嗎？會傳染給男生嗎？ ===
女生感染念珠菌跟男生有關係嗎？會傳染給男生嗎？

=== Assistant: 簡短回答：有關係，但不是絕對；會傳染，但不是每次都會。 ===
簡短回答：有關係，但不是絕對；會傳染，但不是每次都會。
下面把重點講清楚、避免誤會：

==== ✅ 女生念珠菌感染跟男生有關係嗎？ ====

念珠菌（Candida）本來就存在於陰道、腸道、皮膚，是自身菌種失衡才會爆發的，最常見原因是：
* 抗生素使用
* 壓力大、免疫力下降
* 荷爾蒙變化（例：經期前）
* 太悶熱（緊身褲、流汗）
* 私密處清潔過度

👉 所以女生得念珠菌，不一定是男生「傳染」的。
很多情況完全跟伴侶無關。

==== ✅ 會傳染給男生嗎？ ====

會，但不常見。
念珠菌不是典型的性病，但性行為可能讓雙方互相傳染。

===== 📌 男生可能會出現的症狀（龜頭念珠菌炎）： =====
* 龜頭或包皮紅、癢
* 有白色屑屑
* 痛或灼熱感
* 小便刺激感（少數）

但多數男生免疫力好，不會有症狀。

==== 🎯 需要一起治療嗎？ ====
* 若男生 有症狀 → 建議一起治療
* 若男生 完全沒症狀 → 通常不需要治療

但在女生治療期間，最好避免性行為（或全程使用保險套），避免反覆感染。

==== ⭐ 總結 ====

| 問題             | 答案             |
| -------------- | -------------- |
| 女生念珠菌感染跟男生有關嗎？ | 有可能，但大多不是男生造成的 |
| 會傳染給男生嗎？       | 有機會，但不常見       |
| 男生需要治療嗎？       | 有症狀才需要         |

如果你願意，我也可以幫你判斷：
👉 你的情況比較像是「反覆性念珠菌」還是「一次性」感染？
只要告訴我：多久發一次、症狀、最近是否有抗生素、壓力、性行為情況。